Thanks to the incredible generosity of time and assistance from @jules, as well as from @rbtdanforth and @cynd11, I was able to complete a project in time to take it with me to Germany as a hostess gift. The people I’m visiting have a beautiful, very old home that inspired me to try to recreate it in acrylic. I used medium clear acrylic and proofgrade settings. The images are perhaps not as clear as I would like, but I’m still very pleased with the final product. I purchased an LED bar that highlights it nicely and can just rest on top.
Here it is: