I just signed up for the premium subscription but I cannot find where I can add the two users who already have access to my machine.
The option is not available yet, check back on Nov. 3 (assuming it goes live then.)
Until then, all users have access to premium features.
@eflyguy is correct! The option to add additional users is coming soon.