Wood glue is stronger than wood but MDF is just sawdust compressed into sheets with its own “glue” holding it together.
You probably need to clean up the joints before applying wood glue. Many people use hand sanitizer gel and a soft brush - like a cheap toothbrush - to remove the burned material.