I’ve engraved veg tan, chrome tan, oil tan, and probably some others. There was a thread (well there have been many) about whether or not chrome tanned was a bad thing, I don’t think I was ever convinced that chrome was a problem.
The thread in question: