To fix this piece, mist the concave side with water, wait for a second or two, then place on a hard flat surface. With the engrave side protected with several paper towels to cushion and help dry it, place a heavy flat object on top and wait until it dries. The sign should be flatter as the water makes the wood fibers swell.
Ps. Loving all your posts, thank you!