So make it three layers deep (2 cut/engraved, 1 cut, one solid backing) and use registration pins maybe? The pins would keep the layers aligned. I like 1/16th brass rods for this, they look good and work really well. If you haven’t seen any of my little layered box posts they all use pins to keep it aligned.