The Glowforge can definitely engrave acrylic. If you search these forums for “signs” you will see some examples of doing exactly this.