I don’t know if the technique is exactly the same, but there are a few videos on YouTube of people painting fish in resin. Like this one: https://m.youtube.com/watch?v=dSvWMUZCjRc
What I like about then is that the painted fish actually cast shadows. Which makes sense, logically, but I had a hard time wrapping my head around when I first saw them.