Never done it, but yeah, eventually I want to know too.
Did you catch the thread that @tom did here?
There are a couple of other guys on there, @mdcoley5 and @lairdknox who might know a bit more about it too, from lithopane work on 3D printers. (Starts with a gradient depth map.)
Those three might be our experts.