It’s even more convoluted than that: it’s a liquid cooling system that circulates through the glass tube, then through an aluminum block, that has the exhaust air passing over it. To your question about air intake, it draws in from vents on the opposite side - it really needs to be in a place with ambient air that’s not too hot, or the heat exchanger doesn’t work efficiently.