I stained a piece of proof grade wood. I want the letters to stand out. So I started to paint them black. Worked okay from the bigger letters, but the smaller ones are almost impossible. I tried a sharpie & acrylic ink pens. The letters are just to small & the wood grain kicked the pens out.
I also tried on acrylic, but it’s not the look I’m looking for.