This may not be entirely true. Basically you don’t want to cut PVC, and “vinyl” often is a lazy shorthand for “polyvinyl chloride”… but siser says that’s not always true:
So apparently they make some polyurethane heat transfer film. It might work for you, but I’d be sure you know what you’re getting.