Great board! Wondering if anyone here has engraved cassette tapes? If so… how did it go?
Do you mean the shell of the tape itself? The storage case? I am just guessing, but I suspect neither are made of laser compatible materials. Clear cases are almost certainly polycarbonate.
Magnetic tape is generally made from polyester film which can include harmful chemicals. You would need to determine the exact composition.