You’re reinventing mats.
Matboard might be a good material to use here? It’s cheap and cuts/engraves well.