I think you are running into the clip path problem, but I am not sure from your description. If so, have a look at this: Adobe Illustrator to Inkscape: clipping paths and masks
You can also search the forum for “clipping path errors”.
3 Likes