Thanks @Tom_A, @brandtmeister, and @caribis2 for sharing your tips!
If you are using a bitmap image, the darker the pixel, the more power the laser will use when engraving it. This allows engravings with variable depth, like the one pictured here.
Right now, this seems like a great question to ask in Glowforge Tips and Tricks.