@rpegg’s advice is great, as always. In addition as with most things there is always a bit more to explore. Here’s a roundup on how to work with metals, check out #11:
Further there are “metal” acrylics and engravable sticker sheets that look very much like brass, and also brass plates that are specifically designed to be laser engraved, essentially pretreated with a marking agent.