If you really do want to remove the red parts from the image (as in cut them out of the material) you can probably use the Trace function in the Glowforge interface the most easily.
There is a tutorial on how to use it here:
In addition, there are a couple of overview tutorials you should read…it will make it easier to understand and use the machine: