Try searching for “fabric settings” and “denim settings”.
https://community.glowforge.com/search?q=fabric%20settings
https://community.glowforge.com/search?q=denim%20settings
Also try “quilting”.
https://community.glowforge.com/search?q=quilting
Lots of info out there, but I’ll caution you, there are as many types of fabric as can be imagined, so you’re not going to find a one size fits all setting. Learn more about dialing in settings for materials by searching for “material test”.