A total Wow!
With regards t being damaged by the fumes I ended up buying this that did not hook up easily to the Glowforge but does a good job cleaning dust and fumes out of a room. At 500 cfm and especially vented elsewhere, it would seem a good solution to the fume problem.