Made a quick video showing how to make edits to grouped files or compound path files. Hope it helps some people out: