For crossreferencing, I love these bottles:
I keep four of them on my bench at all times: wood glue, white PVA glue, water, and denatured alcohol. I color coded them with tape so I know which is which with water/alcohol.
Your syringe is a pretty good solution too, I may need to try that.