This is exactly correct - if someone opens a ticket in both places, the resolution will be much less satisfying for everyone.
Since this is in P&S, the proper way to resolve this is saying “thanks for the feedback!” and closing it. Given the topic, I’m not going to do that. I’ll move it to Everything Else so the conversation can continue.