Easy or not, venting directly into an apartment courtyard is a no-go for me. The filter was one of the main selling points - I think she makes a fair point that for those of us ordering the filter, the sale is incomplete until we take possession of both parts.