Remove the white fill color inside the rectangle. (Just set it to none.) The Glowforge interface treats any vector Fill color as something to be engraved, even white fill color.
If you don’t want to cut the rectangle after removing the fill, convert it to a Score in the GFUI.
Here’s a little writeup that helps with setting up vector files for the Glowforge interface: