The term you’re looking for is masking, if you search for “leather masking” you’ll find a ton of threads.
You might also like this one, definitely check out #2 and #6, but I bet you’ll find them all useful: