The Matrix has a ton of great info – I’d suggest starting with this one:
Rhino is a great program and I have no doubt you’ll be 'forging soon!
You might also want to check out this troubleshooting page:
My one concrete suggestion is to avoid JPG files at all cost – the compression artifacts will show up in just about anything you print. PNG is the preferred bitmap format.