You are talking about engraving on paper or cardboard. Search for chipboard or paper settings.
You can do it, but you gave to be extra attentive not to burn things
A topic like this has some place to start:
I would imagine that they are sized that you would have to take out the crumb tray. There are lots of posts on how to calculate focus and material thickness without the tray.