Ditto to spray paint, but if that’s not an option - seriously water down water paint you are using to get it to fill the lines in evenly.
Also, I may have missed it in here, but has anyone recommend @evansd2 glue masking technique?