Try turning your Glowforge off. See if that will cause it to cancel the operation for you.
Also, see this post from @tim1724: