Other than bringing it inside, your options are pretty limited. @neonkuku built a clever… Something to help direct cool air to his glowforge:
https://community.glowforge.com/t/stupid-but-works-for-alert-cooling/19115
But I don’t imagine air conditioning a garage in Florida is super appealing.