It happens. Try the instructions from Rita here to put the gantry back on the tracks.
https://community.glowforge.com/t/resolved-what-has-happened-this-is-off-the-rails/19978/6?u=jules
(Make sure nothing is placed on the plastic area of the tray - keep it on the gridded portion.)