In the Free Designs section, @DaveStruve was gracious enough to share his design for a glowforge-mounted blast gate which I found to be significantly better than ones that can be purchased.
Here’s a link to that design:
https://community.glowforge.com/t/glowforge-mounted-blast-gate/27696