Lauren, if you do this, just load the whole design into the GFUI and Scale it to the "right " size. Then, exit out and make several copies in the GFUI. Lastly, drag and drop copies in the GFUI and “ignore” all the pieces that won’t fit. That’s basically what I did for the Midwest map / logo for the company I work for. Depending on how you are planning to show / mount this, you might want to think about an acrtlic “floating” sign.
Wood On Acrylic Logo Sign For Corporate Office
I’ve also included some “lessons learned” in that post which might be helpful for your project as well.