You could try the process described in this thread: Near perfect alignment passthrough projects
There are plenty of other posts on this topic, which you can find by searching on “passthrough.”
And also make sure that you have done the Camera Calibration routine. Camera Calibration Community Discussion Thread