The Glowforge (or any laser) is brilliant for inlay! If I’m doing an unfinished veneer I can use the default SD Engrave setting almost every time. If it’s something thicker, use an engrave test on the edge of your pocket material and find the depth that works for you
This test is great, just make the boxes engraves rather than cuts, and keep it just off the edge:
