People usually go for cutting a mask and either sandblasting or using glass etching cream.
Cream posts are easy to find by searching for “etching cream”:
In the end, fighting the 2" height limit is a bad idea for almost everyone. Cutting out the bottom of your machine is a minefield for many reasons.
8 Likes