I’ve cut from both AutoCAD and Adobe Illustrator (and rhino but that was a joke). I prefer AutoCAD because you can draw 1 to 1 then export to did for print. Very precise and if you are conscious it’s easy and everything is to scale. Definitely agree not to use stl.
I should add that I didn’t cut directly from the program’s just used it to design and export for print