The company does not have a method to re-attach, but luckily @raymondking32 wrote up this fabulous walk-through!
and a follow-up discussion on what glue to use:
Also some folks have ponied up for a replacement hinge that covers the entire back of the machine:
4 Likes