I found the post from staff that shows how the carriage plate is attached. You won’t need all of these steps, and shouldn’t need to remove the belt, but may be enough for you to reseat the metal plate properly.
The important part is to notice how the rear wheels are spring loaded.