These are the honeycomb pins she was referring to:
With those you should hopefully be able to align and hold down the leather in a specific spot.
Edit: well, this link has the actual design files