I’m guessing you see the glowforge “no internet, open” from your computer wifi list? That won’t show whether it’s connected through your local wifi to the internet.
I’m wondering if you ever successfully got the GF to connect to your local wifi. It is not supposed to connect to your computer. Did you go through a connection process similar to that shown in this video?