Lots of basics in here, if you haven’t seen it already.
As for specific engraving topics:
Heck, really just search for “how to prepare engraving”.
There’s no one way to do it. Steal from the best and make your own process.